146. Vieraalla maalla - W.G.Sebald

" I often come out here, sanoi Kasimir-eno, it makes me feel that I am a long way away, though I never quite know from where. "
Lainaus kirjasta sivulta 108

Kirja kertoo neljä tarinaa eri henkilöistä, mutta joita kuitenkin yhdistää sama menneisyys: kaikki ovat maanpakoon joutuneita juutalaisia. Näemme heidän elämäänsä mm. Englannissa, Yhdysvalloissa, Ranskassa ja Saksassa, mutta myös muualla maailmalla. Ja lopulta näiden henkilöiden tarinat punoutuvat hiljalleen kiinni toisiinsa.

En aio kertoa kirjan neljästä enempää kuin sen, että se antaa meille pienen mahdollisuuden nähdä tuonaikaista elämää, mutta vain hetken ja kovin vähän. Etenkin kaksi ensimmäistä kertomusta jättävät taakseen varmasti paljon asioita joita ei mainita, sillä kertomukset ovat erittäin lyhyitä. Kaksi viimeistä kertomusta avaavat menneisyyden verhoa enemmän ja paljastavat paljon enemmän. Kaikissa kertomuksissa käsitellään kuitenkin aikalailla samanlaisia asioita: matkustelua, uusia maita, maanpakoa, masennusta ja jonkinlaista sanatonta kaipausta.

Kaikkien kertomuksien taustalla oli aina nähtävissä jonkinlainen surumielisyys ja masentuneisuus, joka näkyi jokaisessa kertomuksessa omalla tavallaan. Moni henkilöistä oli jäänyt kaipaamaan entisiä läheisiään tai kotiaan, tai oli muuten vain elämän runtelemana vaipunut epätoivoon, joka ei näyttänyt jättävän ikinä tilaa millekään muulle.

Kertomukset perustuvat neljän henkilön todelliseen elämään, jonka lähteinä on käytetty kirjeitä, valokuvia ja läheisten kertomuksia. Kirjan yhtenä tärkeänä osana ovatkin valokuvat, joista voi nähdä pilkahduksen jonkun menneisyydestä. Vanhat rakennukset, asiakirjat, esineet ja henkilöt, jotka ovat joskus merkinneet jollekin paljon.

Kirjan kannessakin mainitaan kirjan olevan kuin dokumentointia, mikä oli toisaalta hyvä asia ja toisaalta huono. Hyvä se oli etenkin sen takia, että se teki kirjasta hieman erikoisemman ja ehkäpä mielenkiintoisemman luettavan, mutta toisaalta hieman pitkästyttävän. Vaikka toki kirjan aihe (juutalaisten maanpako) toi siihen kiinnostavuutta. Kirja on kyllä historiasta kiinnostuille varmasti hyvä valinta.